Die diesjährigen Bischofsburger Tage werden in der Zeit 12. bis 14. Juli ausgetragen. Jeder Bischofsburger Bürger kann an der Gestaltung des Festes mitarbeiten. Wir ermutigen alle, Vorschläge für Veranstaltungen aller Art, wie kulturelle, künstlerische und sportliche, an die Organisatoren einzureichen.
Im Laufe der Tage werden auch Handels- und Produktionspräsentationen aus der Region organisiert. Falls diese neue Initiative bei der Bevölkerung ankommt, wird diese Idee dauerhaft übernommen. Wir ermutigen alle Unternehmer der Region, sich mit ihrer Offerte zu melden. Diese Messe wird sicher jeder Firma dienen, sich ihren Kunden vorzustellen.
Alle Interessierten können sich im Sekrätariat der Stadtverwaltung in Biskupiec melden.
Quelle: Biskupiec Online; Artikel vom 18.06.02
Übersetzung: Bernhard Zuralski